韓國皮膚科推薦文說哪一家，診間要問的是痘痘哪一型

韓國皮膚科推薦文多半告訴你「去哪一家」，但替家人挑痘痘診所時，真正要確認的是四件事：看診醫師的專科、痘痘有沒有先分型再選儀器、診間裡有沒有人幫你翻譯，以及回台灣後誰接手。很多家長卡在第四件：療程做完沒幾天就要搭機回台，萬一臉還紅著，人已經不在首爾。在 REDI 皮膚科，諮詢和療程現場都有中文、英文翻譯駐診。

我是 REDI 皮膚科創院院長閔貞。台灣家長替孩子查韓國皮膚科推薦時，常問的其實是「我要怎麼自己判斷一家可不可靠」。下面依行程順序寫成幾個問題，回台灣那一段放在後半，請讀到最後。

如果你已經在看日期，先做一件小事：在自然光下拍臉部正面、左右側各一張，加上預計來首爾的日期，用 LINE 傳給我們。團隊會用中文回覆；心裡如果有一個最在意的問題，例如「回程那天臉還會不會紅」，直接寫在同一則訊息裡。

推薦文寫了店名，漏掉的是哪幾件事？

推薦文記錄的是當天的感受：環境、翻譯親不親切、等了多久。很少寫到的是看診的是哪一位醫師、痘痘被判斷成哪一型、回台第二週臉上發生什麼，偏偏這三件事決定療程對不對。

寫文的人僅看得到自己那一張臉，而你家人的痘痘可能是完全不同的類型。同一台儀器，在一張臉上剛好對症，換一張臉可能就派不上用場。所以在 Dcard、PTT 看韓國皮膚科推薦討論，或搜尋「首爾皮膚科推薦」時，把那些文章當成「到診間要問什麼」的清單來讀就好。

日本消費者廳整理美容醫療的事前確認事項時，列了幾個很實際的問題：除了效果，風險和副作用有沒有聽懂？有沒有聽過其他做法、是自己選的嗎？這個療程真的需要「現在」做嗎？這幾題放到首爾一樣適用，而且語言隔了一層，更要問到懂為止。

訂機票前：確認看診醫師的專科

在韓國，一般來說，診所名稱能不能直接冠上「皮膚科」，和院長是否具皮膚科專科醫師資格有關；名稱裡沒有、只在看板列出診療科目的，值得多問一句。訂機票前就可以用訊息問：「當天由哪一位醫師看診？專科是什麼？」

這個問題問 REDI 也一樣。閔貞 院長是江北三星醫院皮膚科專科醫師，也是韓國皮膚科學會、韓國皮膚科醫師會、韓國臨床皮膚治療研究會的正式會員；院內另有幾位資深院長，其中申貞恩 院長是家庭醫學科專科醫師。預約時直接問當天由哪位院長看診，是很合理的事。

你也可能在診所網站看到「重點醫師［KOL］」的稱號，例如閔貞 院長的 POTENZA 專家級重點醫師［KOL］。這類稱號由醫療器材廠商授予，不具法律效力；它說的是醫師對這台儀器的使用經驗，和專科資格是兩回事，看的時候要分開。

諮詢那天，痘痘會先被分型嗎？

應該要。發炎的紅腫痘、同一位置反覆冒的痘、粟粒般的小白點和鼻頭粉刺、紅色痘印、凹陷痘疤，各自對應的處理方式不同。如果諮詢時沒看類型、位置和痘印顏色就直接談儀器，可以請醫師說明判斷的理由。

臉上看到的	諮詢時可能討論的方向	可以問的一句
反覆發炎的紅腫痘、出油多	Gold PTT 金微粒光熱療法	這是處理皮脂腺，還是只消眼前這顆？
同一位置反覆冒、粟粒型小痘、鼻頭粉刺	Agnes 微針電波	要打哪幾個點？為什麼是這幾個？
痘痘消了留下的紅色痘印	Vbeam Perfecta 染料雷射	這個紅是血管，還是還在發炎？

在 REDI，Agnes 微針電波是先診斷痘痘類型與位置，再決定要不要用；Gold PTT 金微粒光熱療法也是先判斷痘痘類型，再設計要不要做、做多強。兩者單次約 30 分鐘。

皮膚科醫師在這一步通常看三樣。第一，是發炎的丘疹、膿皰，還是閉鎖粉刺為主；第二，痘印偏紅還是偏褐，紅色多半和血管有關，褐色則是色素；第三，目前在用什麼藥。正在吃或剛停用口服 A 酸類藥物的人，一定要主動說，這會影響部分雷射和電波療程能不能做、什麼時候做。

院長的話

家長常希望一趟就把痘痘、痘印、痘疤全部處理掉，我能理解，飛一趟不容易。可是發炎還在的時候先處理疤，就像還沒退燒就排復健。我寧可在諮詢時把「這次要處理的」和「下一趟再說的」分清楚，也不希望孩子帶著一張還沒穩定的臉上飛機。

中文翻譯是在診間，還是僅在訊息裡？

先分清楚兩種情況：一種是預約訊息用中文回，現場由醫師用英文或韓文說明；另一種是翻譯人員在諮詢和療程時都在旁邊。REDI 是後者，中文與英文翻譯在現場駐診，諮詢與療程時都在。

替家人問診，語言之外還有一個常見的落差：用藥與過敏史講不清楚。出發前把這幾樣寫在一張紙上，或拍好存在手機裡：

• 目前在用的藥，擦的、吃的都算，藥袋拍照就好
• 過去對藥物或麻醉藥膏的過敏
• 在台灣做過的痘痘療程名稱與大約時間
• 這次想處理的部位，依在意程度排序

要待幾天、回台後能不能馬上上班？

看選的療程。官網列出的恢復期，Agnes 微針電波是一到三天，可能泛紅、腫；Gold PTT 是幾乎沒有到一到兩天。排行程時，把恢復期留在回程班機之前，比較不會頂著泛紅的臉過海關。

REDI 在首爾瑞草區方背路 105 號 DM Tower 二館 4 樓、5 樓，首爾捷運 2 號線方背站 3 號出口步行 2 分鐘，7 號線內方站 3 號出口步行 5 分鐘。門診時間是週一、三、五 10:00–20:00，週二、四 10:00–19:00，週六 10:00–15:00；平日午休 13:00–14:00，週六不午休。班機若在下午抵達，週一、三、五的晚間門診可以拿來排諮詢。

回台後能不能上班，關鍵在工作要不要面對人、能不能用化妝遮。痘痘療程常需要分次進行，第一趟就把「下一次大概什麼時候、能不能在台灣接續」問清楚，請假才排得準。

風險，以及哪些時候先不要做

痘痘相關的雷射和電波療程，常見的是暫時泛紅、腫脹、局部小結痂；比較需要提防的是發炎後色素沉著。

依 DermNet 的皮膚科衛教資料，發炎後色素沉著在膚色較深的人身上較常見，淡化可能要數個月甚至更久，所以療程後的防曬和不摳抓很重要。

以下情況通常會建議延後或改變做法：

• 臉上正在大範圍化膿或有皮膚感染
• 懷孕或哺乳中（部分療程）
• 正在吃或剛停用口服 A 酸類藥物
• 近期曬傷，或療程後馬上要去海邊、滑雪

這些情況能不能做、要等多久，由當面診察決定。效果與恢復速度因人而異，同樣的療程，在兩張臉上的反應可能差很多。

如果家人正在用藥，把藥袋或藥名拍照，加上這次想處理的部位，用 LINE 傳來。團隊會用中文回覆；你也可以在同一則訊息裡問一句：哪些療程要等停藥後再排。

回台灣之後，誰接手？

出發前就談好，回台後才不會慌。帶回三樣東西：做了哪些療程（儀器名稱）、日期與部位、醫師交代的居家照護。台灣的皮膚科醫師看到這份紀錄，比較容易接著判斷。

REDI 的諮詢管道本來就是 LINE 和 WhatsApp，回台後有疑問，訊息一樣傳到同一個帳號。需要當面看的狀況，例如泛紅越來越明顯、出現水泡或劇烈疼痛，請直接到台灣的皮膚科就診，別等訊息。

下一趟如果想改處理膚質或保濕，可以先讀水光針到底在打什麼，到時候問醫師的問題會具體很多；凹陷痘疤和毛孔也有注射類的做法，喬雅露到底在補什麼那篇寫了它的成分與恢復期。韓國皮膚科推薦清單可以留著參考，只是把每一家都拿同樣幾個問題去問，答案自然會分出來。

下一步很小：拍一張痘痘目前狀況的照片，寫上你考慮的是哪一週，用 LINE 傳給我們。團隊會用中文回覆，這篇文章裡還沒解開的那一個問題，也可以一起寫進去。